2 Samuel 18:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaagaba engabo, ekicweka kimwe kya kashatu yaakiha Yoabu, ekindi yaakiha Abishai mwene Zeruiya, murumuna wa Yoabu, n'ekindi yaakiha Itaayi owa Gaasi. Omugabe yaagira abantu ati: Naanye ahabwangye niinyija kuhurura naimwe.
nyankole
Atyo yaagaba eihe. Ekicweka kimwe kya kashatu yaakiha Yoabu, ekindi kya kashatu yaakiha Abishaayi mwene Zeruuya murumuna wa Eriyaabu, n'ekindi yaakiha Itaayi Omugiiti. Kandi omugabe yaagira ezo ngabo ati: Naanye niinyija kuhurura naimwe.