2 Samuel 18:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ahimaazi mwene Zadoki yaagaruka yaagira Yoabu ati: Ninkweshengyereza, ka nyirukye nkurate oriya Mukuushi, oku biraabe bibekwo. Yoabu yaagira ati: Noirukibwa ki, mwana wangye, ka noomanya ku otakiheebwa bihembo ahabw'ago makuru?

Bwanyima Ahimaazi mwene Zadoki yaagaruka yaagambira Yoabu ati: Ekiraabe kyabaire kibe! Ka nyirukye, nkurate Omukuushi. Yoabu yaamugarukamu ati: Mbwenu mwana wangye, noirukibwa ki, ku oraabe otarikwija kuheebwa kihembo ahabw'ago makuru?