2 Samuel 18:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi Daudi akaba ashutami ahagati y'amarembo abiri; omurinzi yaatemba aha mutwe gw'eirembo, yaayemerera aha rugo rw'amabaare; ku yaanagire amaisho, yaareeba omuntu nairuka wenka.
nyankole
Mbwenu Daudi ku yaabaire ashitami rwagati y'amarembo gombi, omurinzi yaatembera aha kisiika, yaaza aha mutwe gw'ekigo ky'eirembo. Ku yaanagireyo ati amaisho, ahonaaho yaareeba omushaija nairuka wenka.