2 Samuel 19:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Niimwe beene tata; niimwe baitu ab'aha mara; mbwenu ahabw'enki mwaza kuheererukira abandi kugarura omugabe?
nyankole
Reero Omugabe Daudi yaatuma ahari Zadoki na Abiyataari abahongyerezi ati: Mubuuze abakuru b'Abaayuda muti: Ahabw'enki niimwe muraabe abaraahereerukye kugarura omugabe omu ka ye, haza baaherize kumuhitsyaho ebi Abaisiraeli boona bagambire?