2 Samuel 19:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Obwato bwasiiba nibwambutsya ab'omu ka y'omugabe, n'okukora eki arikwenda. Omugabe ku yaaherize kwambuka Yorudani, Shimei mwene Geera yaajuumara ahansi omu maisho ge.
nyankole
Kandi yaija n'abashaija rukumi b'Abaabenyamiini. Na Ziiba omugaragwa w'omu nju ya Saulo, hamwe n'abatabani ikumi na bataano n'abairu be makumi abiri, baayehuuta, baaragara omuri Yorudaani, omugabe naabareeba.