2 Samuel 19:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima Mefiboshesi mwene Saulo yaashuuma kubugana omugabe; kandi okwiha obu omugabe yaagyenda okuhitsya aha izooba eri yaagarukiireho omuka n'obusingye, akaba atakanaabaga bigyere, nari okutuubya aha bireju, n'obu kwakuba okwozya ebijwaro bye.
nyankole
Omugabe agira Shimei ati: Tori w'okufa; kandi ekyo akimurahira.