2 Samuel 19:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahakuba ab'omu ka ya tata boona bakaba bacwereirwe orubanja rw'okufa omu maisho ga mukama wangye omugabe; haza wanshutamya n'abarikuriira aha meeza yaawe. Mbwenu nimbaasa nta kugaruka kutakira omugabe?
nyankole
Kandi ekindi, mukama wangye, akakumbeihereraho nyowe omwiru waawe. Kwonka iwe Nyakusinga omugabe, ori nka maraika wa Ruhanga. Mbwenu ongire nk'oku orikwenda.