2 Samuel 19:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Eri izooba naahitsya emyaka makumi munaana. Mbwenu ninkibaasa kutaanisa ekirungi n'ekibi? Omwiru waawe naakinurirwa ebi arikurya nari ebi arikunywa? Nkiine agahurira amaraka g'abashaija nari abakazi abarikweshongora? Mbwenu omwiru waawe asiibe naaruhiza ki mukama wangye omugabe?

Barizilaayi agarukamu omugabe ati: Mbwenu nkitsigaize emyaka engahi, eyaakundeetera kugyenda naiwe omugabe Yerusalemu.