2 Samuel 19:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Batyo abantu boona baayambuka Yorudani; n'omugabe nawe yaayambuka. Omugabe yaanywegyera Baruzilai, yaamushabira omugisha; bwanyima onu yaagaruka owaabo.
nyankole
Omugabe amugarukamu ati: Kimuhaamu naije, twambukye kumwe. Niinyija kumukorera kyona eki orikusiima. Kandi naiwe eki orikwenda nkukorere, niinyija kukikukorera.