2 Samuel 19:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omugabe nikwo kwimuka, akashutama aha irembo, bakagambira abantu boona bati: Reeba, omugabe ashutami aha irembo. Bwanyima abantu boona baija kutabaarira omugabe. Obwo Abaisraeli boona bakaba bahungire, buri muntu agarukire omu ka ye.
nyankole
Omugabe atyo aimuka, ashutama omu irembo. Bagambira abantu boona bati: Reeba, omugabe ashutami omu irembo. Batyo boona baija, bamushagatira.