2 Samuel 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Buri omwe yaagwa omuzigu we omu maraka, yaamutimbura rurara omu rubaju; boona baagwera kyarimwe, baafa. Nikyo omwanya ogwo gwayeteirwe Helukasi-hazurimu, oguri haihi na Gibeoni.
nyankole
Buri omwe yaagwa mugyenzi we omu maraka, baatimburana rurara omu mbaju, boona baagwera kimwe gangari. Ogwo mwanya guri haihi na Gibeoni; nikyo gwayeteirwe Helukatihazurimu.