2 Samuel 20:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka Amasa tiyaayeta hari rurara ei Yoabu yaabaire akwaitse; Yoabu nikwo kugimutimbura aha nda, amara ge gakeeshuka ahansi, atagarukye kugimuteera bundi. Atyo Amasa yaafa. Bwanyima Yoabu na Abishai omurumuna baagumizamu kukurata Sheeba mwene Bikuri.
nyankole
Kwonka Amaasa tayeta hari rurara, ei Yoabu yaabaire akwaitse. Yoabu nikwo kugimutimbura aha nda, amara gakoohoka aha nsi, atagarukye kugimuteera bundi. Atyo Amaasa afa. Bwanyima Yoabu na Abishaayi omurumuna baakurata Sheeba mwene Bikuri.