2 Samuel 20:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Yoabu yaamuhika haihi; ogwo mukazi yaamubuuza ati: Ori Yoabu? Onu ati: Ndi we. Omukazi yaamugira ati: Hurira ebigambo by'omuzaana waawe. Onu ati: Nimpurira.
nyankole
Yoabu atyo aija amuhika. Omukazi amubuuza ati: Niiwe Yoabu? Onu ati: Niinye. Omukazi amugira ati: Mbwenu hurira ebi nyowe omuzaana waawe ndikukugambira. Yoabu amugarukamu ati: Nkutegire okutu.