2 Samuel 21:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu biro bya Daudi hakabaho enjara okumara emyaka eshatu: Daudi yaayehanuuza ahari MUKAMA. MUKAMA yaagarukamu ati: Enjara egi eteire ahabwa Saulo n'enju ye y'enyitsi y'abantu, ahabw'okuba akaita aba Gibeoni.
nyankole
Omu busingye bwa Daudi, hakabaho enjara mpango, yaamara emyaka eshatu. Daudi nikwo kwehanuuza ahari Nyakubaho; nawe akamugira ati: N'ahabw'orubanja rwa Saulo n'ab'eka ye ahabw'okuba akaita Abaagibeoni.