2 Samuel 21:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Batyo baaziika amagufa ga Saulo na Yonasaani omutabani Zeela omu nsi ya Benyamiini omu kituuro kya Kiishi ishe; baahikiiriza ebi omugabe yaabaragiire byona. Bwanyima y'ebyo Ruhanga yaabona kuhurira okushaba kwabo ahabw'ensi.
nyankole
Amagufa ga Saulo n'ag'omutabani Yonataani baagaziika Zeela omu kyanga kya Benyamiini, omu kituuro kya Kiishi ishe, kandi baakora byona ebi omugabe yaabaragiire. Ebyo ku byahwaire, Ruhanga yaikiriza ebi baashabiire ensi yaabo.