2 Samuel 21:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka Abishai mwene Zeruiya yaija kumuha emikono, yaarwana n'Omufilistia ogwo, yaamwita. Bwanyima engabo za Daudi baamurahiza, nibagira bati: otarigaruka kuhurura naitwe, nyentsya otakaaraaza etabaaza ya Israeli.
nyankole
Kwonka Abishaayi mwene Zeruuya yaija, yaamuha emikono, yaarwanisa ogwo Mufilisiti, yaamwita. Reero engabo za Daudi zaamurahiza ziti: Otarihurura naitwe, obundi nyentsya otakaaraaza etabaaza ya Isiraeli.