2 Samuel 23:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahonaaho ago mamanzi ashatu gaayataguza omu rusiisira rw'Abafilistia, gaataha amaizi g'omuri eryo iziba rya Betelehemu, eryabaire riri aha irembo, baagatwarira Daudi; kwonka we yaayanga kuganywa, kureka yaagashuka omu maisho ga MUKAMA;
nyankole
Mpaho ago mamanzi gonshatu gaayataguza omu rusiisira rw'Abafilisiti, gaataha amaizi omuri eryo iziba rya Beetelehemu eriri haihi n'eirembo; baagareetera Daudi. Kwonka we tiyaaganywa, yaagaata kuba ekitambo kya Nyakubaho.