2 Samuel 23:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yaagira ati: Ai MUKAMA, rubuuza nyowe okukora eki. Nimbaasa kunywa eshagama y'abashaija abaayoga amagara gaabo? Ekyo nikyo yaayangiire kuganywa. Ebyo nibyo ago mamanzi ashatu gaakozire.
nyankole
Yaagira ati: Ai Nyakubaho, rubuuza nyowe okukora ekyo. Mbwenu nnywe eshagama y'abantu abagiireyo boogire amagara? Nikyo yaayangiire kuganywa. Ebyo nibyo ago mamanzi gonshatu gaakozire.