2 Samuel 23:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ekya buzima, enju yangye tikwo eri na Ruhanga, Kwonka We andaganiise endagaano etarihwaho, Etebeekanisiibwe gye omuri byona, kandi ehamire. Tarikwija kuhikiiriza Okuhwerwa kwangye kwona n'ebi ndikwetenga?
nyankole
Eego, buzimazima ab'omuryango gwangye nikwo bari batyo na Ruhanga. Ahabw'okuba akakora naanye endagaano etaricweka, etebeekanisiibwe gye omuri byona kandi ehamire. Mbwenu shi ebi ndikwenda n'eby'obusinguzi bwangye Ruhanga tiwe araabireetere kuba kwo?