2 Samuel 24:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Arauna yaabuuza ati: N'enki ekyareeta mukama wangye omugabe aha mwiru we? Daudi yaamugarukamu ati: Naareetwa okugura embuga yaawe, kwombekyera MUKAMA eitambiro, ngu orufu rurugye omu bantu.
nyankole
Reero yaamubuuza ati: Mukama wangye omugabe, ekyakureeta ahariinye omwiru waawe ni ki? Daudi amugarukamu ati: Naareetwa okugura embuga yaawe y'eihuuriro, mbone kwombekyeraho Nyakubaho eitambiro, orufu rurugye aha bantu.