2 Samuel 24:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yoabu yaagira omugabe ati: MUKAMA Ruhanga waawe ayongyere aha bantu okukira oku bari emirundi igana, kandi omugabe akyereebere. Beitu shi, Nyakusinga omugabe, ahabw'enki nooshemerererwa ekintu ekyo?
nyankole
Yoabu yaagira omugabe ati: Nkaabaasibwa ki Mukama Ruhanga waawe akanyisa abantu baawe emirundi igana okukira oku bari hati, naiwe Nyakusinga okyereebera! Beitu shi, Nyakusinga omugabe, ekyo nookikundira ki?