2 Samuel 3:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Abuneeri yaagira Daudi ati: Niinyija kwimuka, nteeranire Abaisraeli boona ahari mukama wangye omu gabe, baragaane naiwe endagaano, obone kutegyeka abu omutima gwawe gurikwenda boona. Atyo Daudi yaayohereza Abuneeri; yaagyenda n'obusingye.
nyankole
Mpaho Abuneeri yaagira Daudi ati: Naaza kwimuka, nteeranire Abaisiraeli boona ahariiwe, Nyakusinga omugabe, baragaane naiwe endagaano, obone kutegyeka boona, nk'oku omutima gwawe gurikwenda, Daudi atyo ayohereza Abuneeri, agyenda n'obusingye.