2 Samuel 3:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kureka ruryaguma ahari Yoabu n'aha ka ya ishe; kandi eka ye teribura kubamu orikurugwamu amahira, nari omubembe, nari okugyendera aha kibango, nari ow'okwitwa rurara, nari omukuuhuzi.
nyankole
Eshagama ye, Yoabu ebe niwe yaatukurira n'ab'eka ya ishe boona. Omu b'eka ye hatariburamu orwaire emiteezi, nari ebibembe nari ohimbagiire nainga ow'okwitwa rurara nari okuuhwire.