2 Samuel 4:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Daudi yaaragiira abatsigazi be, baabaita, baabatemaho engaro n'ebigyere, baabahanika aha rubaju rw'eiziba rya Heburooni. Kandi omutwe gwa Isheboshesi baagutwara, baaguziika omu kituuro kya Abuneeri Heburooni.
nyankole
Daudi atyo aragiira abatsigazi be, babaita, babatemaho engaro n'ebigyere, babahanika Heburooni aha rubaju rw'ekiyanja. Kwonka omutwe gwa Ishibosheti bagutwara, baguziika Heburooni omu kituuro kya Abuneeri.