2 Samuel 6:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima eshanduukye ya MUKAMA ku yaabaire neetaaha omu rurembo rwa Daudi, Mikaali muhara wa Saulo yaaringuririza omu dirisa, yaareeba omugabe Daudi naayemurika kandi naazinira omu maisho ga MUKAMA, yamugayira aha mutima.
nyankole
Eshanduukye ya Nyakubaho ku yaabaire neetaaha omu rurembo rwa Daudi, Mikaali muhara wa Saulo yaaringuririza omu dirisa, yaareeba omugabe Daudi naayemurika, naataaguririra omu maisho ga Nyakubaho; yaamugayira aha mutima.