2 Samuel 6:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yaagaburira abantu boona, ab'eihanga ryona erya Israeli, abashaija n'abakazi, buri muntu omugaati, entongo y'enyama n'omwate gw'emizaabibu eyomire. Okuruga aho abantu boona baarugayo, buri muntu yaataaha owe.
nyankole
Yaagaburira abantu boona ab'eihanga rya Isiraeli abashaija n'abakazi emigaati n'entongo z'enyama n'embumburi z'emizaabibu eyomire. Bwanyima abantu boona baayaabuuka, buri omwe naagaruka owe.