2 Samuel 7:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi na ihanga ki omu nsi eriri nk'abantu baawe Israeli, abu Ruhanga yaagiire kwecungurira kuba abantu be, ngu ayetungire eiziina, ahabw'okubakorera ebikuru kandi ebirikutiinisa, naabinga omu maisho gaabo eihanga na baaruhanga baaryo?
nyankole
N'ihanga ki omu nsi eriri nk'ery'abantu baawe Abaisiraeli, abu Iwe Ruhanga waayecunguriire kuba abaawe, okeetungira eiziina, okabakorera ebintu bikuru ebirikutiinisa, okabinga eihanga na baaruhanga baaryo, rikahigiza abantu baawe.