2 Samuel 7:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'habw'ekyo ogire omwiru wangye Daudi oti: MUKAMA ow'amahe naagira ati: Nkakwiha omu iriisizo nooriisa entaama, ngu nkuhindure omutegyeki w'abantu bangye Israeli,
nyankole
Mbwenu irooko ogambire omwiru wangye Daudi oti: Nyakubaho w'amahe naagira ati: Nkakwiha omu iriisizo, naakutsigisaho omurimo gw'okuriisa entaama, ngu obone kuba omutegyeki w'abantu bangye Abaisiraeli.