2 Samuel 8:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

yaatuma Yoramu omutabani aha mugabe Daudi kumuramutsya n'okumutabaarutsya ahabw'okurwana na Hadadezeeri n'okumusingura; ahabw'okuba Hadadezeeri akaba atuura naarwana na Toi. Yoramu ogwo yaijana ebintu by'efeeza, eby'ezaabu n'eby'emiringa.

yaamutumaho omutabani Yoramu, kumuramutsya n'okumutabaarutsya okurwanisa Hadadezeri, akamusingura; ahabw'okuba Hadadezeri kaingi akaba arwanisa Toi orugamba. Yoramu ogwo yaareeta ebintu by'efeeza n'eby'ezaabu n'eby'emiringa.