2 Samuel 8:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima yaasingura Abamoabu, yaabarambika ahansi, yaabagyeresa omuguha; emishorongo ebiri yaaba ey'okwitwa, n'omushorongo gumwe gwaba ogw'okukira. Okuruga aho Abamoabu baahinduka abahuuku ba Daudi, baaguma nibamutoijera.
nyankole
Kandi yaasingura Abamoabu, yaabarambika aha nsi, yaabagyeresa omuguha; emishorongo ebiri yaaba ey'ab'okwitwa, n'ogumwe gwona gwaba ogw'ab'okusaasirwa. Abamoabu baaba abairu ba Daudi, baamushorera emishoro.