Acts 12:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baahingwire aha barinzi b'okubanza n'aba kabiri, baahika aha rwigi rw'ekyoma, orurikuza omu irembo. Orwigi orwo rwabaigukira rwonka; baashohora, baahingura omu muhanda gumwe; ahonaaho maraika yaamutsigaho.
nyankole
Baagyenda nibaraba aha barinzi b'okubanza n'aba kabiri, baahika aha irembo ry'ebyoma eririkushohorera ow'orurembo. Ryayeigura ryonka, baashohora, baagumizamu omuhanda okuhitsya obu maraika yaamurugireho.