Acts 13:46 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Paulo na Barunaba baagamba n'obumanzi, bati: Kikaba kishemereire kuba niimwe mwabanza kugambirwa ekigambo kya Ruhanga; mbwenu obu mwakyanga, mukeeyoreka ku mutashemereire magara agatahwaho, reeba twahindukira Abanyamahanga.
nyankole
Bwanyima Paulo na Barinaba baabagambira n'obumanzi bati: Niimwe tubandiizeho kurangirira ekigambo kya Ruhanga, kwonka mbwenu ahabw'okuba mwakyanga, kandi nimugira ngu timushemereire kutunga amagara agatahwaho, twaza kugarura omu Banyamahanga.