Acts 15:2 — Compare Translations

Nyankole 1964

Paulo na Barunaba baahakanisa abantu abo munonga, baahika n'aha kutongana; ab'eishe-emwe nikwo kwohereza Paulo na Barunaba n'abandi bamwe aharibo kwinamuka Yerusaalemu aha ntumwa n'abakuru, ngu babamare empaka ahari ekyo.

nyankole

Ekyo kyabareetera empaka. Paulo na Barinaba ku baaherize kumara omwanya muraingwa nibahakana n'abo bantu, kyahamibwa ngu Paulo ogwo na Barinaba n'abandi ab'omu kigombe ky'Abakristo, bainamukye Yerusalemu kuhanuura ahari ekyo kigambo hamwe n'entumwa n'abakuru omu ihanga.