Acts 19:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka bamwe ku baagangaize emitima, baayanga kuhurira nibajuma Omuhanda ogwo omu maisho g'abantu, yaabarugaho, yaashorooramu abeegi, yaaguma naahakanira omu ishomero rya Turaano.
nyankole
okuhitsya obu bamwe omu baabaire nibamuhurira baagangaire, bakanga kwikiriza. Ku baatandikire bati kuhakanisiza eby'Omuhanda gwa Mukama omu maisho g'abantu, yaataana nabo, yaatwara abatendekwa be kwehereera, kandi buri izooba baaguma nibahanuurira omu kishengye kya Turaano eky'okwegyesezamu.