Acts 21:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku yaatuhikire, yaakwata orukoba rwa Paulo, yaarwekomesa ebigyere n'emikono, yaagira ati: Oku nikwo Omwoyo Orikwera arikugira ati: Abayudaaya ba Yerusaalemu nikwo barikoma mukama w'orukoba oru, bakamuhayo omu mikono y'Abanyamahanga.
nyankole
Yaakwata orukoba rwa Paulo yaarwekomesa ebigyere n'emikono, yaagira ati: Oku nikwo Mutima Orikwera arikugamba ati: Mukama w'orukoba oru naija kukomwa atyo Abayudaaya b'omuri Yerusalemu, bamuheyo omu Banyamahanga.