Acts 21:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku twamazireyo ebyo biro, twarugayo, twahamya orugyendo rwaitu; boona hamwe n'abakazi baabo n'abaan baatushendekyereza, okuhitsya obu baatwogize omu rurembo; ku twahikire aha nyanja, twatsimba amaju, twashaba, twaragana.
nyankole
Kwonka obunaku ku bwahikire, twaimutsya orugyendo. Boona hamwe n'abakazi n'abaana baatushendekyereza, okuhitsya obu twarugire omuri ekyo kirorero. Ku twahikire aha nkungu y'enyanja, twatsimba amaju twashaba. Bwanyima ku twaherize kuragana,