Acts 22:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku bwaseesire, yaayenda kumanya amazima g'ekigambo eki Abayudaaya bamutabaaririize, yaamubohoorora, yaaragiira abanyamurwa abakuru n'ab'eishengyero boona kuteeranira hamwe, yaashuumya Paulo, yaamuta omu maisho gaabo.
nyankole
Eizooba eryakuratsireho, ahabw'okwenda kumanya eky'amazima eki Abayudaaya barikumutabaaririza, ogwo mukuru w'eihe aragiira ku babohoorora Paulo, kandi aragiira abahongyerezi abakuru n'ab'eishengyero boona kuteerana; atyo areeta Paulo, amwemereza omu maisho gaabo.