Acts 25:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Festo yaagira ati: Nyakusinga Aguripa naimwe mwena abari aha, omutwe gwona gw'Abayudaaya gwanshabiire Yerusaalemu n'aha, nibayomba munonga ngu tashemereire kugumaho.
nyankole
Bwanyima Fesito ogwo yaagira ati: Nyakusinga Aguripa, naimwe mwena abateeraniire aha, nimureeba omu maisho gaanyu omushaija ou Abayudaaya boona ab'omuri Yerusalemu n'ab'aha banshabire nibandigitirira kandi nibatokoorekana, ngu tashemereire kurekwa akagumaho.