Acts 25:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu mbuzire ekigambo kihikire ahariwe eky'okuhandiikira mukama wangye. Nikyo naamureetera omu maisho gaanyu, n'okukira munonga omu maisho gaawe, Nyakusinga Aguripa, ngu ku turaaheze kumutonganisa, mbone eky'okuhandiika.
nyankole
Kandi nk'oku ntaine kishoboorokire eky'okuhandiikira Rubambansi omugabe aha by'ogu mushaija, nikyo naamureetera omu maisho gaanyu mwena, munomuno omu maisho gaawe, Nyakusinga Aguripa, ngu mbone kutunga eki ndaahandiikye.