Acts 27:12 — Compare Translations

Nyankole 1964

Ahabw'enyambukiro kutaba nungi kumariramu ebiro by'embeho, abaingi babahabura ngu ekirungi n'okurugayo bakagumizamu aha nyanja, ngu shana bakaahika Foinike enyamubukiro y'omuri Kureete erikureeba ahagati y'obukiizi-bwa-bumosho n'oburugwa-izooba, n'ahagati y'obukiizi-bwa-buryo n'oburugwa-izooba, bamarirayo ebiro by'embeho.

nyankole

Kandi ahabw'enyambukiro egyo kutaba nungi kumariramu ebiro by'embeho, abaingi baasiima kugumizamu, ngu ebyo biro babimarire Foinikiya, enyambukiro ya Kureete erikureeba orubaju rwa buryo n'orwa bumosho eza burengyerwa-izooba.