Acts 27:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baamazire omwanya muhango batarikurya, Paulo yaayemerera ahagati yaabo, yaagira ati: Baataata, mukaba mushemereire kumpurira kutaruga Kureete, kureeba okusiisiikarirwa oku, n'okufeerwa.
nyankole
Ku haahingwireho ebiro bingi bataine ki barikurya, Paulo yaabeemerera ahagati, yaabagira ati: Bagyenzi bangye, kuri mwampuriire, mukareka kuruga Kureete mukaakizire okusiisikarirwa oku kwona hamwe n'okufeerwa ebintu.