Acts 27:40 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baacwaho ebitsibo, baabitsiga omu nyanya; ku baabaire nibakikora ebyo, baakomorora emirunga eyaabaire ekwatisre ebirikubogora emeeri; baahanika eitanga ery'omumaisho ngu babone kutwarw aomuyaga nibagyema enyambukiro.
nyankole
Mpaho baakomoorora ebitsibo, baabitsiga omu nyanja, kandi omuri ako kaanya baayuzya emirunga y'ebirikubogora emeeri. Bwanyima baahanika eitanga ry'omu maisho, boorekyeire ei omuyaga gurikutoora, baagyema enyambukiro.