Acts 5:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku baakihuriire, baataaha omuri hekalu omu kasheeshe, baayegyesa. Ku baabaire bakiriyo, omunyamurwa omukuru yaija hamwe n'abo abu yaabaire aine, yaateerana eishengyero n'abakuru boona b'Abaisraeli, yaatuma omu kihome kubareeta.
nyankole
Batyo baakora nk'oku baagambiirwe, baaza omuri Nyaruju nibwaba, baatandika kwegyesa. Omuhongyerezi omukuru ku yaizire, we n'abarikumukwatsa baayeta eishengyero erikuru ryona erya Isiraeli; baatuma aha barinzi b'ekihome kubareetera ezo ntumwa.