Acts 5:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nimumanya ngu omu biro bihingwire, hakaimuka omushaija orikwetwa Teuda, yaayegambaho ku ari omuntu mukuru; kandi abantu nka magana ana baakwatanisa nawe; kwonka omushaija ogwo akaitwa, n'abaamukuratiire boona baataataana, baahwaho.
nyankole
Omu biro byahingwire, hakaba hariho Teuda owaabaire mubi rurangaanwa, akeehindura mukuru, abantu nka magana ana baamukuratira. Kwonka ku yaitsirwe, abaabaire nibamukuratira baataataana, ebyabo byagarukira aho.