Acts 7:38 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Hoona niwe yaabaire ari ahagati y'omutwe gw'abantu omu ihamba, ari hamwe na maraika owaamugambiriire aha rushozi Sinai, kandi ari hamwe na baatatenkuriitwe; niwe yaahairwe ebigambo by'amagara ngu abituhe.
nyankole
Niwe ogwo owaabaire aine Abaisiraeli obu baateranira omu ihamba, hamwe na maraika owaamugambiriire aha Rushozi Sinai, kandi akagamba na baatataitwe. Niwe ogwo owaakwatsiibwe ebigambo by'amagara kubituha.