Acts 8:32 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi ekicweka eky'omu Byahandiikirwe eki yaabaire naashoma, kikaba kiri eki ngu: Akatwarwa kwitwa nk'entaama, Kandi nk'omwana gw'entaama oku gucureera omu maisho g'omukyemuzi waagwo, Nikwo ataraashamize kanwa ke.
nyankole
Mbwenu ekicweka ky'omu Byahandiikirwe eki yaabaire naashoma, kikaba nikigira kiti: Akaba nk'entaama erikutwarwa omu ibaagiro; yaaba nk'akataama akatateeza kari omu maisho g'orikukashara ebyoya. Nawe nikwo ataraashamize kanwa ke.