Amos 1:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Ahabw'ebicumuro by'Abaamoni bishatu n'ahabwa bina, Tindibaiho kifubiro; Ahabw'okuba bakafumurana abakazi ba Gileadi baine enda, Ngu babone kwirizayo emyatano yaabo.
nyankole
Nyakubaho naagira ati: Ahabw'ebicumuro bishatu by'Abaamoni, n'ahabwa bina, tindibaihaho kifubiro; ahabw'okuba bakafumurana abakazi ba Gileadi abaine enda, ngu babone kwirizayo omwatano gw'ensi yaabo.