Amos 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ndyahenda empimbi y'eirembo rya Damasiko, Mmareho abatwire omu ruhita rwa Aveeni, N'okwaitse enkoni y'obugabe omuri Besedeni; Kandi n'Abasiria baryatwarwa Kiiri bari enkwatwa; nikwo MUKAMA arikugira.
nyankole
Ndyahenda empimbi z'amarembo ga Damasiko mmareho abatwire omu ruhita rwa Aveni, n'okwaitse enkoni y'obugabe omuri Betedeni; n'Abasiriya batwarwe Kiiri bari enkwatwa. Nikwo Nyakubaho arikugamba.