Amos 4:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Nkabooherereza orufu nk'orwa Misri, Naitsa abatsigazi baanyu rurara, Naanyaga embaraasi zaanyu, Enindo zaanyu naaziitsa ekinuuko ky'orusisiira rwanyu; Kwonka nabwo timwangarukira; nikwo MUKAMA arikugira.
nyankole
Nkabooherereza orufu nk'oru naayoherereize Abaamisiri, naitsa abatsigazi baanyu rurara, naanyaga embaraasi zaanyu. Enyindo zaanyu naaziitsa ekinuuko ky'omu nsiisira zaanyu; Kwonka timwangarukira; Nyakubaho nikwo arikugamba.