Amos 4:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahakuba reeba, Obumba enshozi, akahanga omuyaga, Akagambira omuntu ebiteekateeko bye, Kandi Ohindura akasheeshe omwirima, Akagyendagyenda aha mitwe y'ebibungo by'omu nsi, MUKAMA Ruhanga ow'amahe, niryo iziina rye.
nyankole
Manya reeba, ogwo obumburika enshozi akahanga omuyaga, akagambira omuntu ekimuri aha mutima; ogwo ohindura nyomushana nyekiro; akagyendagyendera eruguru y'ensi. Mukama Ruhanga ow'amahe niryo iziina rye.